Durangoko Azokak aurten 60 urteko ibilbidea ospatuko du, eta mugarri berezi hori dantza, kolorea eta emozioa uztartzen dituen pieza bisual batekin irudikatu du. Iratxe Reparaz sortzailearen zuzendaritza artistikopean egindako lanak euskal kulturaren bilakaera islatzen du, mugimendua metafora bihurtuta.
«Azokaren 60 urteko ibilbidea irudikatzeko, pieza bisual bat sortu dugu, non dantzari batek, gorputzaren bitartez, bide hau zer izan den interpretatzen duen: egokitzen da eta eraldatzen da», azaldu du Reparazek.
Dantzaren bidez, Azokaren arima irudikatuta
Spotaren erdigunean beltzez jantzitako dantzari bat dago, Azokako kartel koloretsuen artean murgiltzen dena. Mugimendu bakoitzak euskal kulturaren malgutasuna, bizitasuna eta eraldatzeko gaitasuna iradokitzen ditu.
Reparazen hitzetan, «dantza hizkien gainean garatzen da, lurrean marraztuta, gorputzak bere memoria aktibatuko balu bezala». Bere keinuek, dioenez, “martxan dagoen kultura” bat islatzen dute, «ospatzen, partekatzen eta etengabe berrasmatzen den espazioa».
Durangoko Azoka, haren esanetan, «ez da soilik topagune bat, baizik eta belaunaldiz belaunaldi eboluzionatu duen kulturaren bihotza, bere esentzia inoiz galdu gabe».
Mugimendua eta irmotasuna, ideia kontrajarri baina osagarriak
Iragarkiaren kontzeptua kontraste poetiko batean oinarritzen da: mugimendua eta irmotasuna, aldaketa eta sendotasuna. Bi ideia horiek tentsio estetiko berean bizi dira, Azokak izan duen egokitzeko eta iraun egiteko gaitasuna irudikatuz.
Reparazen esanetan, «nahiz eta Azoka aldatu, egokitu eta sorkuntza-modu berrietara ireki, bada zerbait bere horretan dirauena: garena».
Sormen kolektibo baten emaitza
Proiektuaren ekoizpena Muga Ekoiztetxearen eskutik etorri da, Aitor Aranguren arduratu delarik zuzendaritza teknikoaz. Zuzendaritza artistikoa Iratxe Reparazek garatu du, eta Pello Reparaz aritu da musika eta soinua sortzen, pieza bisualari dimentsio emozionala emanez. Spoteko dantzaria, DAB Dantza konpainiakoa, mugimendu sotil eta adierazkorren bidez kulturaren bizitasuna eta iraunkortasuna goratzen ditu.
Durangoko Azoka: mugimenduan dagoen tradizioa
Durangoko Azokaren 60. edizioak iraganaren oroitzapena eta etorkizunaren indarra uztartzen ditu. Dantzaren bidez, irudiak erakusten du nola euskal kultura ez den geldirik geratzen, baizik eta etengabe berritzen den organismo bizia dela.
«Durangoko Azoka mugimenduan dagoen kultura da, baina bere erroetan sendo mantentzen dena», laburbildu du Reparazek.
Urteurren borobil hau, beraz, ez da soilik ospakizun bat; euskal kulturaren indarraren adierazpen bisuala da, gorputzak eta mugimenduak kontatzen dutena hitzek ezin dutenean bezala.
